{
  "gallery": {
    "title": "Ваши дома",
    "count": "{n} из {max}",
    "note": "Нарисуйте план пальцем, и дом вокруг него построится сам. Потом обставьте комнаты.",
    "local": "Дома лежат на этом устройстве.",
    "login": "Войдите, и дома сохранятся за парой.",
    "shared": "Дома общие на пару: партнёр видит их у себя.",
    "mine": "Дома хранятся за вашим аккаунтом.",
    "noServer": "Дома пары не открылись: нет связи. Показаны дома с этого устройства.",
    "notSaved": "Браузер не даёт сохранить дом: он пропадёт, когда вы закроете вкладку.",
    "notSynced": "Нет связи: правки пока только на этом экране. Они уйдут, когда связь вернётся.",
    "failed": "Не получилось: нет связи с сервером. Попробуйте ещё раз.",
    "gone": "Этого дома больше нет: его убрали.",
    "byPartner": "Последняя правка от партнёра",
    "partnerHere": "Партнёр сейчас здесь",
    "strays": "На этом устройстве",
    "adopt": "Перенести в общие",
    "noRoom": "Места нет: общих домов уже три.",
    "open": "Открыть",
    "openLabel": "Открыть: {name}",
    "remove": "Убрать",
    "sure": "Точно убрать?",
    "nameLabel": "Название дома",
    "new": "Новый дом",
    "free": "Свободно {n} из {max}",
    "firstName": "Наш дом",
    "newName": "Новый дом",
    "noName": "Дом без имени",
    "rooms": ["{n} комната", "{n} комнаты", "{n} комнат"],
    "things": ["{n} вещь", "{n} вещи", "{n} вещей"],
    "today": "Правили сегодня",
    "yesterday": "Правили вчера",
    "onDate": "Правили {date}"
  },
  "house": {
    "back": "Дома",
    "facadeLabel": "Дом, который получился из плана",
    "roomsLabel": "Какую комнату правите",
    "add": "Комната",
    "typeLabel": "Что за комната",
    "del": "Убрать комнату",
    "delAsk": "Убрать комнату «{name}»?",
    "delYes": "Убрать",
    "delNo": "Оставить",
    "added": "Комната добавлена. Тащите её пальцем, куда нужно",
    "planLabel": "План дома: комнаты перетаскиваются, стены выбранной комнаты тянутся за кружки",
    "hint": "Комнату тащите целиком, стену тяните за кружок. Дверь ездит по нижним и правым стенам.",
    "empty": "Дом пуст. Коснитесь клетки, чтобы начать комнату.",
    "noCell": "На плане нет свободной клетки: сожмите одну из комнат",
    "lost": ["{n} вещь вернулась в каталог: места не осталось", "{n} вещи вернулись в каталог: места не осталось", "{n} вещей вернулось в каталог: места не осталось"],
    "doorMoved": "Дверь переехала на соседнюю стену: прежнее место застроено",
    "rejected": "Сервер не принял правку. Дом показан таким, каким он сохранён",
    "roomGone": "Эту комнату убрали. Вот план дома",
    "walls": "Стены",
    "roof": "Крыша",
    "door": "Дверь",
    "go": "Обставлять",
    "numbered": "{name} {n}"
  },
  "room": {
    "toPlan": "План",
    "undo": "Отменить",
    "redo": "Вернуть",
    "zoomIn": "Ближе",
    "zoomOut": "Дальше",
    "label": "Комната, которую вы обставляете",
    "partner": "Партнёр",
    "partnerHere": "Партнёр в этой комнате",
    "idle": "Коснитесь вещи или стены. Два пальца приближают.",
    "drag": "Тащите пальцем, двойное касание поворачивает.",
    "dragWall": "Тащите по стенам.",
    "wallTitle": "Стена выбрана.",
    "wallText": "Обои ниже лягут только на неё.",
    "tipBack": "Встала спинкой к стене.",
    "tipUndo": "Двойное касание повернёт обратно.",
    "rot": "Повернуть",
    "hop": "На другую стену",
    "color": "Цвет",
    "del": "Убрать",
    "catLabel": "Раздел каталога",
    "tabWall": "Обои",
    "tabFloor": "Пол",
    "toCatalog": "К каталогу",
    "colorOf": "Цвет: {what}",
    "swatch": "Готовый цвет",
    "hue": "Оттенок",
    "sat": "Сочность",
    "light": "Светлота",
    "paperAll": "Обои для всех стен комнаты. Коснитесь стены, чтобы оклеить только её.",
    "paperOne": "Обои для выбранной стены.",
    "paperReset": "Как у остальных стен",
    "floorNote": "Плитка и ковролин берут оттенок у обоев комнаты."
  },
  "msg": {
    "blocked": "Сюда не встанет: мешает {what}",
    "wall": "Сюда не встанет: там стена",
    "short": "Сюда не встанет: стена коротка",
    "noHang": "Некуда повесить: стены коротки",
    "noSpot": "Некуда поставить: освободите место",
    "noTurn": "Не развернуть: тесно",
    "noHop": "Другой подходящей стены нет",
    "full": "В доме уже {n} вещей: больше не поместится",
    "held": "Эту вещь сейчас держит партнёр"
  },
  "types": {
    "living": "Гостиная",
    "bedroom": "Спальня",
    "kitchen": "Кухня",
    "bath": "Ванная",
    "office": "Кабинет",
    "kids": "Детская"
  },
  "cats": {
    "soft": "Мягкое",
    "wood": "Столы и шкафы",
    "kitchen": "Кухня",
    "bath": "Ванная",
    "play": "Детская и досуг",
    "cozy": "Уют",
    "onwall": "На стену"
  },
  "pats": {
    "plain": "Гладкие",
    "stripes": "Полоска",
    "dots": "Горошек",
    "rhomb": "Ромбы",
    "panel": "Панели"
  },
  "floors": {
    "wood": "Доски",
    "tile": "Плитка",
    "carpet": "Ковролин"
  },
  "colors": {
    "cream": "Сливочный",
    "peach": "Персиковый",
    "mint": "Мятный",
    "blue": "Голубой",
    "lilac": "Сиреневый",
    "terra": "Черепица",
    "slate": "Сланец",
    "moss": "Мох",
    "plum": "Слива",
    "coal": "Уголь",
    "coral": "Коралловый",
    "yellow": "Жёлтый"
  },
  "kinds": {
    "bed": "Кровать",
    "sofa": "Диван",
    "armchair": "Кресло",
    "pouf": "Пуф",
    "table": "Столик",
    "nightstand": "Тумбочка",
    "wardrobe": "Шкаф",
    "shelf": "Стеллаж",
    "desk": "Стол",
    "chair": "Стул",
    "tv": "Телевизор",
    "floorlamp": "Торшер",
    "plant": "Фикус",
    "rug": "Ковёр",
    "cat": "Кот",
    "window": "Окно",
    "picture": "Картина",
    "clock": "Часы",
    "photos": "Фото вдвоём",
    "garland": "Гирлянда",
    "wallshelf": "Полочка",
    "mirror": "Зеркало",
    "fridge": "Холодильник",
    "stove": "Плита",
    "sinkunit": "Мойка",
    "dining": "Обеденный стол",
    "bath": "Ванна",
    "basin": "Раковина",
    "toilet": "Унитаз",
    "washer": "Стиралка",
    "loveseat": "Диванчик",
    "bench": "Банкетка",
    "single": "Кровать на одного",
    "dresser": "Комод",
    "roundtable": "Круглый столик",
    "vanity": "Туалетный столик",
    "piano": "Пианино",
    "fireplace": "Камин",
    "counter": "Кухонная тумба",
    "island": "Кухонный остров",
    "bartable": "Барная стойка",
    "barstool": "Барный стул",
    "teatable": "Стол на двоих",
    "shower": "Душ",
    "laundry": "Корзина для белья",
    "bathmat": "Коврик",
    "mirrorstand": "Зеркало в пол",
    "crib": "Детская кроватка",
    "toybox": "Сундук с игрушками",
    "tent": "Вигвам",
    "easel": "Мольберт",
    "officechair": "Кресло на колёсах",
    "record": "Проигрыватель",
    "aquarium": "Аквариум",
    "xmastree": "Ёлка",
    "cactus": "Кактус",
    "tree": "Деревце",
    "cabinet": "Навесной шкаф",
    "towels": "Полотенца",
    "blackboard": "Доска",
    "guitar": "Гитара",
    "poster": "Плакат",
    "hanging": "Кашпо"
  }
}