{
  "gallery": {
    "title": "Your homes",
    "count": "{n} of {max}",
    "note": "Draw the floor plan with your finger and the house builds itself around it. Then furnish the rooms.",
    "local": "Your homes are kept on this device.",
    "login": "Sign in and your homes will be saved for the two of you.",
    "shared": "The homes are shared: your partner sees them too.",
    "mine": "The homes are saved to your account.",
    "noServer": "Couldn't open your shared homes: no connection. Showing the homes on this device.",
    "notSaved": "The browser won't let us save the home: it will be gone once you close the tab.",
    "notSynced": "No connection: your changes are on this screen only for now. They will go through once you are back online.",
    "failed": "That didn't work: no connection to the server. Try again.",
    "gone": "This home is gone: it was removed.",
    "byPartner": "Last edited by your partner",
    "partnerHere": "Your partner is here right now",
    "strays": "On this device",
    "adopt": "Move to shared",
    "noRoom": "No room left: you already share three homes.",
    "open": "Open",
    "openLabel": "Open: {name}",
    "remove": "Remove",
    "sure": "Remove for sure?",
    "nameLabel": "Home name",
    "new": "New home",
    "free": "{n} of {max} free",
    "firstName": "Our home",
    "newName": "New home",
    "noName": "Unnamed home",
    "rooms": ["{n} room", "{n} rooms"],
    "things": ["{n} thing", "{n} things"],
    "today": "Edited today",
    "yesterday": "Edited yesterday",
    "onDate": "Edited {date}"
  },
  "house": {
    "back": "Homes",
    "facadeLabel": "The house that came out of the plan",
    "roomsLabel": "Which room you are editing",
    "add": "Room",
    "typeLabel": "What kind of room",
    "del": "Remove room",
    "delAsk": "Remove the room “{name}”?",
    "delYes": "Remove",
    "delNo": "Keep",
    "added": "Room added. Drag it wherever you like",
    "planLabel": "Floor plan: drag rooms around, drag the handles on the walls of the selected room",
    "hint": "Drag a room to move it, drag a wall by its handle. The door slides along the bottom and right walls.",
    "empty": "The house is empty. Tap a cell to start a room.",
    "noCell": "No free cell on the plan: shrink one of the rooms",
    "lost": ["{n} thing went back to the catalog: no room left for it", "{n} things went back to the catalog: no room left for them"],
    "doorMoved": "The door moved to the next wall: its old spot was built over",
    "rejected": "The server didn't accept the change. The home is shown as it was saved",
    "roomGone": "This room was removed. Here is the floor plan",
    "walls": "Walls",
    "roof": "Roof",
    "door": "Door",
    "go": "Furnish",
    "numbered": "{name} {n}"
  },
  "room": {
    "toPlan": "Plan",
    "undo": "Undo",
    "redo": "Redo",
    "zoomIn": "Closer",
    "zoomOut": "Further",
    "label": "The room you are furnishing",
    "partner": "Partner",
    "partnerHere": "Your partner is in this room",
    "idle": "Tap a thing or a wall. Two fingers zoom.",
    "drag": "Drag with a finger, double tap turns it.",
    "dragWall": "Drag along the walls.",
    "wallTitle": "Wall selected.",
    "wallText": "The wallpaper below goes on this wall only.",
    "tipBack": "It turned its back to the wall.",
    "tipUndo": "Double tap turns it back.",
    "rot": "Turn",
    "hop": "To another wall",
    "color": "Colour",
    "del": "Remove",
    "catLabel": "Catalog section",
    "tabWall": "Wallpaper",
    "tabFloor": "Floor",
    "toCatalog": "Back to catalog",
    "colorOf": "Colour: {what}",
    "swatch": "Ready-made colour",
    "hue": "Hue",
    "sat": "Richness",
    "light": "Lightness",
    "paperAll": "Wallpaper for every wall of the room. Tap a wall to paper just that one.",
    "paperOne": "Wallpaper for the selected wall.",
    "paperReset": "Same as the other walls",
    "floorNote": "Tiles and carpet take their tint from the room's wallpaper."
  },
  "msg": {
    "blocked": "Won't fit here: the {what} is in the way",
    "wall": "Won't fit here: there's a wall",
    "short": "Won't fit here: the wall is too short",
    "noHang": "Nowhere to hang it: the walls are too short",
    "noSpot": "Nowhere to put it: free up some space",
    "noTurn": "Can't turn it: too tight",
    "noHop": "No other wall is long enough",
    "full": "The home already holds {n} things: no more will fit",
    "held": "Your partner is holding this one right now"
  },
  "types": {
    "living": "Living room",
    "bedroom": "Bedroom",
    "kitchen": "Kitchen",
    "bath": "Bathroom",
    "office": "Study",
    "kids": "Kids' room"
  },
  "cats": {
    "soft": "Soft",
    "wood": "Tables and storage",
    "kitchen": "Kitchen",
    "bath": "Bathroom",
    "play": "Kids and hobbies",
    "cozy": "Cosy",
    "onwall": "On the wall"
  },
  "pats": {
    "plain": "Plain",
    "stripes": "Stripes",
    "dots": "Dots",
    "rhomb": "Diamonds",
    "panel": "Panels"
  },
  "floors": {
    "wood": "Boards",
    "tile": "Tiles",
    "carpet": "Carpet"
  },
  "colors": {
    "cream": "Cream",
    "peach": "Peach",
    "mint": "Mint",
    "blue": "Blue",
    "lilac": "Lilac",
    "terra": "Terracotta",
    "slate": "Slate",
    "moss": "Moss",
    "plum": "Plum",
    "coal": "Charcoal",
    "coral": "Coral",
    "yellow": "Yellow"
  },
  "kinds": {
    "bed": "Bed",
    "sofa": "Sofa",
    "armchair": "Armchair",
    "pouf": "Pouf",
    "table": "Coffee table",
    "nightstand": "Nightstand",
    "wardrobe": "Wardrobe",
    "shelf": "Bookcase",
    "desk": "Desk",
    "chair": "Chair",
    "tv": "TV",
    "floorlamp": "Floor lamp",
    "plant": "Ficus",
    "rug": "Rug",
    "cat": "Cat",
    "window": "Window",
    "picture": "Painting",
    "clock": "Clock",
    "photos": "Photos of us",
    "garland": "String lights",
    "wallshelf": "Wall shelf",
    "mirror": "Mirror",
    "fridge": "Fridge",
    "stove": "Stove",
    "sinkunit": "Kitchen sink",
    "dining": "Dining table",
    "bath": "Bathtub",
    "basin": "Washbasin",
    "toilet": "Toilet",
    "washer": "Washing machine",
    "loveseat": "Loveseat",
    "bench": "Bench",
    "single": "Single bed",
    "dresser": "Dresser",
    "roundtable": "Round table",
    "vanity": "Dressing table",
    "piano": "Piano",
    "fireplace": "Fireplace",
    "counter": "Kitchen cabinet",
    "island": "Kitchen island",
    "bartable": "Bar counter",
    "barstool": "Bar stool",
    "teatable": "Table for two",
    "shower": "Shower",
    "laundry": "Laundry basket",
    "bathmat": "Mat",
    "mirrorstand": "Floor mirror",
    "crib": "Crib",
    "toybox": "Toy chest",
    "tent": "Teepee",
    "easel": "Easel",
    "officechair": "Office chair",
    "record": "Record player",
    "aquarium": "Aquarium",
    "xmastree": "Christmas tree",
    "cactus": "Cactus",
    "tree": "Little tree",
    "cabinet": "Wall cabinet",
    "towels": "Towels",
    "blackboard": "Blackboard",
    "guitar": "Guitar",
    "poster": "Poster",
    "hanging": "Hanging planter"
  }
}